Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è recargar - definizione
recargar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
recargar
verbo trans.
1) Volver a cargar.
2) Aumentar carga o cargar demasiado.
3) Hacer nuevo cargo o reconvención.
4) Poner mucho de una cosa en un sitio.
5) fig. Agravar una cuota de impuesto u otra prestación que se adeuda.
6) fig. Adornar con exceso a una persona o cosa.
verbo intrans.
Tauromaquia. Volver a la carga el toro, en la suerte de varas, redoblando su empuje.
verbo prnl.
Patología. Tener recargo.
recargar
recargar
1 tr. Cargar demasiado o añadir más carga de cualquier clase a una cosa o a alguien. Poner más carga en un lado que en otro. Hacer demasiado peso en un lado y *desequilibrar la cosa de que se trata. *Sobrecargar.
2 *Aumentar la cantidad que hay que pagar por algún concepto; por ejemplo, un tanto por ciento sobre la cuota de un *impuesto, por retraso en el pago.
3 Der. Hacer nuevo cargo o inculpación a un *acusado. Der. Aumentar la *pena impuesta por un delito. Der. Antiguamente, retener al *condenado por más tiempo en la cárcel o agravar su pena un nuevo juez o en virtud de nueva causa.
4 Obligar a alguien a realizar demasiado *trabajo de cierta clase: "En el colegio recargan de deberes a los niños".
5 ("de") Poner *mucho de cualquier cosa en un sitio: "Recargar de azúcar el café". ("de") Particularmente, de *adornos o detalles, un vestido u otra cosa. ("de") prnl. Quedar excesivamente adornado algo.
6 ("de") Sufrir un aumento de la *fiebre: "Recargarse de fiebre".
V. "recargar las tintas".
Esempi dal corpus di testo per recargar
1. Son las cosas del nuevo ciclismo, en el que parece imposible recargar las baterías.
2. Cinco horas de luz solar sirven para recargar cualquier aparato electrónico, según Zegna.
3. Para muchos, las vacaciones deben servir de bálsamo para recargar las pilas.
4. Phoenix funcionaba mediante energía proporcionada por sus paneles solares, que ya no se podían recargar suficientemente.
5. "Vine a recargar baterías y para eso hay que volver a las raíces.
